Selon nos ordi/logiciels/versions ... nous n'avons pas tou(te)s exactement les mêmes boutons à manipuler ; mais tout commence par là :

quand vous cliquez sur le bouton entouré en rouge, une petite fenêtre apparaît ; cliquez sur "choisir une image " + choisissez la photo à insérer et double-cliquez dessus + cliquez sur "envoyer" ; attendez qu'une photo miniature s'affiche
recommencer l'opération si vous avez plusieurs photos à insérer (attention au delà de 3 photos, parfois ça marche, parfois non

)
puis cliquez sur "Tout envoyer" et attendez bien que 3 lignes de code s'affichent à côté de chacune des photos miniatures
vous pouvez alors cliquer sur "Tout insérer" et revenez sur le forum grâce à un clic gauche pour y découvrir les codes de vos photos ... et le tour est joué